子犬が11度目の保護施設への返還、職員がその理由に気づく

サディの不可解な行動パターン

ケイトはこの犬を認識しており、何度か返されてきたことを知っていました。しかし、彼女はこの女性と犬を引き合わせたスタッフではなかったため、詳細を把握していませんでした。そのため、彼女の質問は正当なものであり、顧客からのそのような反応を受ける必要はなかったのです――たとえその女性がどれほど失望していたとしても。

ケイトは返却用紙を取り出し、犬の情報を記入しました。名前：サディ。年齢：約4ヶ月。サディの基本的な情報を記入した後、ケイトはこの可愛らしい子犬を恐ろしげな女性から引き離す準備がほぼ整いました。記入する必要があったのは、あと1行だけでした――そしてそれは、ケイトが既に飼い主に尋ねたことのある質問でした。

「返却理由として何と書けばよいでしょうか？」と、不安げなシェルター職員は再度尋ねました。

しかし今回は、答えが返ってきました――そしてそれは大きなものでした。口うるさい女性は、何かを強調するかのように深く息を吸い込みました。彼女は、この子犬が自分と一緒にいたがらなかったと説明しました。子犬は、どれほど戸締りをしっかりしていても、家から脱走し続けたのです。