子犬が11度目の保護施設への返還、職員がその理由に気づく

隠された兄弟姉妹の存在

サディは無言で目を輝かせるだけだった。ケイトはこの子犬が人目を盗む抜群のスキルを持っていることを痛感した。それを暴くためには、常に監視できる「もう一組の目」が必要だった。

ケイトはサディのファイルを精査し、子犬が必ず夜間に脱走することを確認した。昼間は穏やかな子犬が、夜になると完全に別人のように振る舞う。ケイトは日中の時間を利用し、地元のホームセンターでモーションセンサー付き隠しカメラを購入した。店員の自信たっぷりな勧めによれば、これが事件解明のカギとなるはずだった。

隣人の協力でカメラを設置したケイトは、待ち望む夜を迎えた。ベッドに横たわりながら、興奮と緊張が入り乱れる中、モニターを見つめ続ける。しかしサディは普段通りクレートの中でじっとしていた。眠りについたケイトを目覚めさせたのは、1時間後のビープ音だった。画面を見ると、クレートは空。「いったいどうやって…！」ケイトは愕然としながら、未解決の謎に新たな糸口を見いだした。